Ольга Христофоровна Агренева-Славянская (урожд. Позднякова или Пономарева) (1847, с. Макарино Костромской губерния (по другим данным — в Санкт-Петербурге) − 20 декабря 1920, Ялта) — русская фольклористка, этнограф, музыкант. Как признанный этнограф, избрана действительным членом Императорского русского географического общества, также «Общества авторов и композиторов» (Париж), Географических обществ в Испании и Португалии, Исторического общества «Атенес» в Барселоне, Учёной архивной комиссии в Твери. Кавалер иностранных орденов «За науки и искусства». Жена и сотрудница Д.А. Агренева-Славянского. Составительница сборников народных песен, исполнявшихся «Славянской капеллой», автор статей о народной музыке, печатавшихся в периодических изданиях, в том числе в журнале «Русская мысль». Написала «Воспоминания» («Новое время», 1908, № 11664, 11685, 11692).
Автор либретто оперы «Боярин Орша» (композитор - К.Д. Агренев-Славянский).
Как композитор известна обработкой музыки к романсу «Элегия» Александра Николаевича Аммосова, более известному как народная песня «Хасбулат удалой». Оригинал мелодии написан в 1766 году Джоном Стаффордом Смитом и стал впоследствии «Гимном США». Этот романс прожил долгую жизнь, был записан на пластинки и до сих пор исполняется различными певцами. Романс имеет несколько более поздних версий. Романс входил в репертуар Надежды Плевицкой (1884—1941). Её исполнение было записано на пластинку московским отделением фирмы «Братья Пате» в 1908 году. Большой популярностью пользовался также романс А.Н. Аммосова «Колокольчик» на музыку К.Н. Лядова (1871).
Соч.: О народной поэзии и песне. - СПб., 1882; Описание русской крестьянской свадьбы с текстом и песнями: обрядовыми, голосильными, причитальными и завывальными. Ч. 1-3. - М.; СПб.; Тверь, 1887-1889; Сборник песен, исполняемых в народных концертах Д.А. Агренева-Славянского, собранных в России и в славянских землях О.X. Агреневой-Славянскою. - М., 1896.
Лит.: Зелов Н.С. Агренева-Славянская О.Х. // Музыкальная энциклопедия / Под ред. Ю.В. Келдыша. — М.: Сов. энциклопедия, 1973—1982; Розанова Л.Г. Династия Агреневых-Славянских // VI Дмитриевские чтения. - Ялта, 2002.
