Евфимий Фёдорович Карский (1861–1931) – филолог-славист, академик Петербургской АН (1916). Профессор Варшавского (с 1894) и Петроградского (с 1917) университетов. С 1905 по 1917 редактировал «Русский филологический вестник», с 1920 – «Известия отделения русского языка и словесности Академии наук». Главные исследования Карского посвящены белорусскому языку (его истории и современным диалектам), литературе (народной поэзии, старобелорусской письменности и современной литературе) («Белорусы», т. 1–3, 1903–1922) и палеографии («Славянская кирилловская палеография», 1928). Карским изданы многие древнейшие памятники с их палеографическим и лингвистическим анализом: «Листки Ундольского», «Лаврентьевская летопись», «Русская правда» и др.

Основные труды: О языке так называемых литовских летописей. – Варшава, 1894; Западнорусские переводы Псалтыри в XV–XVII вв. – Варшава, 1896; Русская диалектология. – Л., 1924; Очерк научной разработки русского языка в пределах СССР. – Л., 1926; Наблюдения в области синтаксиса Лаврентьевского списка летописи. – Л., [1929]; Белорусы: Т. 1–3. – Москва, 1955–1956; Труды по белорусскому и другим славянским языкам. – М., 1962.

Лит.: Преображенская М.Н. Евфимий Федорович Карский, 1861–1931 // Русская речь. – М., 1991. – № 1; М.Ю. Досталь. Е.Ф. Карский в годы "советизации" Академии наук // Изв. АН. Сер. лит. и яз. – М., 1995. – Т. 54, № 3.